O blog do Google Brasil

Fale ao celular e com o celular

28 outubro, 2010

Em um celular, com um teclado menor ou virtual, digitar rapidamente os termos de busca pode não ser a melhor opção. Em vez disso, uma interface mais humana, rápida e eficiente seria poder falar os termos de busca, que seriam interpretados por seu celular. Hoje anunciamos uma solução de reconhecimento de voz em português para a realização de buscas. Agora se você tem um telefone Android com sistema 2.1 em diante ou um iPhone poderá usar o recurso de 'Pesquisa por Voz'. Para fazer uma busca, simplesmente fale para o seu celular os termos de busca desejados. O aplicativo converte voz em texto, tornando ainda mais fácil fazer buscas na Internet. Além disso, é também possível converter unidades (Reais para Dólares, ou quilômetros para milhas, por exemplo), procurar notícias sobre um assunto específico ou ainda encontrar bares e restaurantes perto de localização atual do usuário. Veja o vídeo com uma demonstração.

Para baixar esse aplicativo, procure 'Pesquisa por Voz' no seu Android Market, ou 'Google Mobile App' no iPhone App Store.

E, o que aconteceria se o seu GPS se encontrasse com o Google?

Navegação em Mapas por GPS

Além das funcionalidades acima, a Pesquisa por Voz também esta completamente integrada ao mais novo serviço de navegação do Google, a Navegação em Mapas por GPS, disponível agora também no Brasil, integrado ao Google Maps para celulares Android. O sistema utiliza o GPS do celular para calcular rotas, com instruções sonoras que cobrem passo-a-passo do começo até o fim do percurso desejado, indicando o caminho a seguir. O usuário com smartphone rodando Android 1.6 em diante poderá simplesmente falar o destino para o telefone, recebendo assim a rota detalhada de sua viagem. Por usar como base o Google Maps, todas as informações recebidas no celular estarão sempre atualizadas, sem a necessidade de baixar pacotes com atualização de mapas.

Com esses lançamentos, os usuários de telefones Android e iPhone poderão romper a barreira da digitação de instruções para fazer uma busca ou encontrar seu caminho até o destino desejado.

O Navegador GPS é uma função integrada ao Google Maps, e já está disponível (sem a necessidade de atualiazação) no seu Android.

Para mais informações sobre estes e outros aplicativos visite o portal mobile do Google em http://mobile.google.com.br.

Postado por: Hugo Barra
Diretor mundial para dispositivos móveis do Google

Google Developer Day - Depois do Japão, prontos para o Brasil

25 outubro, 2010

O Google Developer Day Japão recebeu 1.700 participantes em Tóquio e em Kyoto no dia 28 de setembro.

Durante a nossa apresentação, compartilhamos atualizações e demonstrações de cada uma das nossas áreas de prioridade mundial: Chrome e HTML5, Computação em Nuvem, e Android, . Para assistir aos vídeos das palestras, acesse http://youtube.com/GoogleDevelopersJa (alguns trechos estão em japonês e outros em inglês). Graças à nossa comunidade de desenvolvedores japoneses, o país é segundo maior mercado em upload de aplicativos do Android e em uso de App Engine.

E agora? Estamos nos preparando para o Google Developer Day Brasil, que será realizado em São Paulo, no hotel Sheraton WTC, no dia 29 de outubro.

Depois de nossa palestra, teremos vinte sessões técnicas sobre Android, Chrome e HTML5, Computação em Nuvem e APIs do Google, além de dois painéis. Durante todo o dia, palestrantes convidados contarão suas experiências com nossos produtos e com a indústria de tecnologia. Na Happy Hour, você poderá conversar com nossos palestrantes e integrantes do GTUG, além de comer e beber algo para se preparar para o fim de semana prolongado. Para mais informações sobre nossos palestrantes e horários, consulte nossa programação completa.

O credenciamento será no período das 08:00 às 09:00. Como temos muitas palestras, vamos começar o evento pontualmente às 09:00 com nosso imperdível discurso de abertura (keynote). Por isso, pedimos gentilmente que você planeje chegar ao local o mais cedo possível para conseguir efetuar o credenciamento e encontrar um bom assento.

A procura por convites para o Google Developer Day foi enorme neste ano e, devido à limitação do local, não pudemos acolher a maioria das solicitações. Realmente gostaríamos de poder receber mais convidados. Mas fique em contato conosco por meio do Google Code Blog, aqui no Blog do Google Brasil e pelo Twitter @googledevbr (Hashtag: #gddbr).

Postado por: Susan Taing, gerente de Marketing de Produto

O novo Google Search Appliance - uma ponte para a nuvem

14 outubro, 2010

No ano passado, houve um rápido crescimento no número de empresas que usam aplicativos com base na computação em nuvem. Informações confidenciais de empresas são criadas e compartilhadas internamente por meio de aplicativos como o Google Apps, utilizado por mais de três milhões de empresas, e externamente por meio de aplicativos sociais como o Twitter. No entanto, a maioria das informações de uma organização ainda é mantida em sistemas no local. O novo recurso de Conexão à nuvem do Google Search Appliance possibilita a pesquisa do conteúdo tanto no local quanto na nuvem a partir da mesma caixa de pesquisa. Os resultados exibidos são os mais recentes e relevantes, para que o usuário possa tomar decisões melhores de negócios.

Conexão à nuvem
O Conexão à nuvem informa ao usuário os resultados relevantes dentro de sites, documentos, planilhas e apresentações pessoais do Google Apps ao lado de resultados de locais de armazenamento mais tradicionais, como sistemas de gerenciamento de conteúdo e compartilhamento de arquivos. Para muitos, o Conexão à nuvem é um recurso que poderá salvar sua carreira. Por exemplo, você pode encontrar o plano de projeto oficial ainda não atualizado em um sistema local, assim como as anotações da reunião que identificavam uma falha que atrasaria o projeto escritas há poucos minutos no Google Docs. Com o Conexão à nuvem, também adicionamos a capacidade de pesquisa de conteúdo social do Twitter e um Google Site Search personalizado para procura em fontes, como blogs e websites da indústria.

Organizações como a Delta Hotels e a Legal Services of Northern California já utilizam o Google Apps e o Google Search Appliance. E o Conexão à nuvem é uma peça importante na nossa eterna missão de oferecer uma “pesquisa universal” em um grande número de sistemas corporativos e tipos de conteúdo.

Pesquisa de pessoas

Além do acesso ao conteúdo colaborativo no Google Apps, este lançamento ajuda a incentivar a colaboração entre funcionários. O recurso Pesquisa de pessoas identifica os funcionários relevantes associados a uma consulta de pesquisa e facilita o contato com eles a partir da interface de pesquisa. Por exemplo, a pesquisa 'marketing de campo' exibe o conteúdo relevante, assim como uma lista de integrantes da equipe de marketing de campo e seus dados para contato, para que o usuário possa ter acesso rápido ao auxílio de especialistas. As organizações podem indexar as informações de diretórios de funcionários, como departamentos, interesses, especialidade e localização. E, além disso, há um conector de LDAP incluso neste lançamento para ajudar o Pesquisa de pessoas a funcionar desde o início.

Recursos adicionais

O novo recurso Dynamic Navigation (um pedido frequente dos clientes) possibilita aos usuários encontrar rapidamente os resultados de pesquisa com base nos parâmetros individuais do componente. E o Espelhamento Ativo-Ativo garante alta disponibilidade ao espalhar o tráfego da pesquisa por múltiplas caixas. Ademais, o suporte aprimorado para ACLs no índice enseja a ligação prematura para implantações na faixa dos bilhões de documentos.

Ao transferir a sua empresa para a computação em nuvem, os recursos pioneiros do Google Search Appliance podem ser uma ponte importante entre os sistemas no local e na nuvem, além de agilizar a colaboração entre funcionários.

Postado por: Rajat Mukherjee

A Orquestra Sinfônica do YouTube está de volta!

13 outubro, 2010

A primeira orquestra colaborativa on-line do mundo voltou, e desta vez uma nova leva de músicos se apresentará no palco da Ópera de Sydney.

Parece que foi ontem que o Carnegie Hall ficou em alvoroço com a apresentação cujos ingressos se esgotaram e que foi manchete em todo o mundo (links em inglês). Noventa e seis músicos de mais de trinta países viajaram para Nova York para se apresentarem juntos. Primeiro eles enviaram um vídeo de teste ao website, depois a comunidade do YouTube escolheu quem faria parte desse emocionante evento. Agora, temos o prazer de convidar você para o teste da Orquestra Sinfônica do YouTube 2011.

Além de um novo local, este “segundo ato” inclui um novo elemento: “Nave mãe”, obra do compositor Mason Bates. No momento, ainda falta uma parte: uma improvisação criada por você. Ouça a composição aqui e comece a pensar na sua contribuição.

Desta vez, há duas maneiras de realizar o teste de audição. Para o teste clássico, toque as composições para o seu instrumento listadas no canal. Para ter a chance de contribuir com a sua própria criação, escolha o instrumento que utilizará para o solo. Não importa se você toca trompete, viola ou berimbau. Se avançar para os estágios finais, você se juntará a músicos de todo o mundo para um encontro musical de uma semana com o maestro vencedor do Grammy Michael Tilson Thomas, que está de volta para conduzir a orquestra.

A Orquestra Sinfônica do YouTube 2011 é uma parceria com a Orquestra Sinfônica de Sydney, a Orquestra Sinfônica de Londres e a Filarmônica de Berlim dentre outras das mais importantes instituições de música clássica do mundo. Este evento só foi possível com o apoio da Hyundai.

Michele Flannery, Gerente de Música, assistiu recentemente ao vídeo “Eucalyptus Didgeridoo Solo”

Conversas agrupadas, ou não. Agora os usuários é que decidem.

11 outubro, 2010

Quando criamos o Gmail, tínhamos clareza de que não queríamos um sistema que funcionasse como os demais serviços de correio eletrônico. Ao contrário dos outros, o Gmail contava com 1 GB de armazenamento por pessoa (e, agora, com 25 GB para os usuários corporativos), capacidade de busca rápida, marcadores (labels) em vez de pastas e melhorias permanentes, como a Priority Inbox (Caixa Prioritária). Esses diferenciais procuram oferecer ao usuário as melhores ferramentas para lidar com grandes volumes de informação.

Ainda que a maioria dos usuários do Gmail considere que essas funcionalidades ajudam a economizar bastante tempo, há, naturalmente, pessoas que gostariam de utilizar o correio eletrônico de uma forma mais familiar. É por isso que lançamos alternativas, como a sincronização com o MS Outlook, a integração nativa com o BlackBerry e o suporte de IMAP (Internet Message Access Protocol). Oferecer outras opções ajuda os usuários a se mover mais rapidamente em direção à nuvem.

A possibilidade de conversas agrupadas talvez seja uma das características do Gmail que mais geraram debates acalorados. Os fãs das conversas agrupadas dizem que não se cansam tanto para estabelecer conexões entre as mensagens correspondentes e que suas caixas de correio parecem mais organizadas. Porém, quem prefere utilizar o correio eletrônico de forma tradicional, como muitos ex-usuários do Outlook, acredita que o agrupamento automático das conversas complica desnecessariamente algo que funcionou bem durante muitos anos. Russ Midford, engenheiro sênior de Sistemas de Informática da Sanmina-SCI, fez a seguinte análise resumida: “Pessoalmente, prefiro as conversas agrupadas, mas como administrador que precisa fornecer suporte do Gmail aos usuários acostumados ao Outlook posso dizer que a opção de ver as mensagens separadamente é valiosa".

Nós esperávamos que todos preferissem ver seus e-mails agrupados em conversas, mas, à medida que o tempo foi passando, percebemos que essa opção não era para todos. Por isso, recentemente decidimos apresentar uma nova opção para satisfazer a todos: os usuários que preferem utilizar sua caixa de entrada de correio eletrônico da forma tradicional poderão desativar a opção conversation view (exibir conversa), para poder ver os e-mails como mensagens individuais (sem estarem agrupadas) e em ordem cronológica.

Algumas ações geralmente associadas às mensagens de e-mail não agrupadas podem ser feitas por meio de buscas dentro do Gmail. Aqui estão alguns conselhos para operadores de buscas avançadas.

Exibição da Conversa Agrupada ativada

Configuração para desativar/ativar a exibição da Conversa Agrupada

Exibição da Conversa não Agrupada (Tradicional)

Durante os próximos dias incluiremos a opção para desativar a exibição das conversas agrupadas para os usuários corporativos. Será possível selecionar a opção “Enable pre-release features” (Ativar recursos pré-lançamento) no painel de controle em inglês do Google Apps.

Independentemente do lado escolhido pelo usuário em relação ao debate, continuaremos trabalhando para que o Gmail seja uma opção útil para todos.

Postado por: Dong Chen, Engenheiro de Software

Apresentamos o Google phone gallery

07 outubro, 2010

Aqui no Google, estamos muito empolgados com a aceitação global do Android e com a alta qualidade dos celulares que chegam ao mercado no mundo todo. Em razão da oferta de tantos celulares incríveis, gostaríamos de facilitar um pouco o processo de escolha para as pessoas que querem comprar um aparelho novo. Hoje, apresentamos o Google phone gallery, uma vitrine para os dispositivos que usam o Android e que oferecem a melhor experiência do Google no momento. Confira a galeria no endereço http://www.google.com/phone.

Todos os celulares expostos acessam o Android Market, a Pesquisa Google e outros serviços Google Celular, como Gmail, Google Maps e YouTube. Há ferramentas que facilitam a comparação dos aparelhos: você pode filtrar celulares por país, fabricante e operadora. Você também pode ver e comparar especificações técnicas e recursos, além de saber onde cada aparelho está disponível para venda.

Celulares e países serão adicionados constantemente, tanto para completar a galeria, como para atualizá-la com novos aparelhos que chegam ao mercado.

Postado por: Ben Serridge, Gerente de Produto, Android

Mais países, mais vendedores, mais consumidores

07 outubro, 2010

Desde que lançamos o Android e o Android Market, acompanhamos a expansão do número de aparelhos e de usuários do sistema em vários países. A aceitação em grande escala aumentou o interesse no suporte do Android Market para a compra e venda de aplicativos nesses países.

Temos nos esforçado bastante neste assunto, e é um prazer anunciar que desenvolvedores de mais vinte países agora poderão vender aplicativos pagos no Android Market. Além disso, nas próximas duas semanas, os usuários de mais dezoito países poderão adquirir aplicativos pagos no Android Market.

O suporte para a venda de aplicativos pagos foi ampliado para desenvolvedores de 29 países. Entre eles estão Argentina, Austrália, Bélgica, Brasil, Canadá, Dinamarca, Finlândia, Hong Kong, Irlanda, Israel, México, Nova Zelândia, Noruega, Portugal, Rússia, Cingapura, Coreia do Sul, Suécia, Suíça e Taiwan.

Além disso, com a inclusão de Argentina, Bélgica, Brasil, República Tcheca, Dinamarca, Finlândia, Hong Kong, Índia, Irlanda, Israel, México, Noruega, Polônia, Portugal, Rússia, Cingapura, Suécia e Taiwan, já são 32 os países em que usuários do Android Market podem comprar aplicativos.

Se você é desenvolvedor e selecionou “All Locations” (Todos os locais) para disponibilizar seus aplicativos pagos, não é preciso nenhuma ação caso deseje lançar seus produtos nos países incluídos. Se você não selecionou “All Locations” e quer lançar seus aplicativos nesses países ou se selecionou “All Locations” mas não deseja disponibilizar seus produtos nesses novos mercados, visite regularmente o site do editor (site em inglês) do Android Market nas próximas duas semanas para realizar os ajustes necessários devido à inclusão dos novos países.

Estamos empenhados em sempre melhorar as experiências dos vendedores e consumidores no Android Market. Entre outras iniciativas, vamos levar o ecossistema de aplicativos pagos do Android Market para ainda mais países nos próximos meses. Aguarde mais informações.

Postado por: Eric Chu, Ecossistema de Desenvolvedores Android

Ruas do Brasil chegam ao Google Street View!

04 outubro, 2010

Lançamos o Street View em maio de 2007, oferecendo aos internautas a possibilidade de explorar a funcionalidade em cinco cidades dos EUA. Desde então, estamos trabalhando para incluir cada vez mais cidades e imagens ainda melhores. Expandimos a visão panorâmica de 360 graus para vários locais, tornando possível visualizar a fachada de um restaurante, explorar vizinhanças antes de mudar de bairro e encontrar pontos de referência ao longo do percurso que deseja traçar.

Hoje já estão disponíveis imagens de 30 países e mais de 140 cidades e agora estamos felizes em finalmente colocar o Brasil no mapa!

Para a primeira leva de fotos usamos 30 carros, que percorreram mais de 150 mil quilômetros de vias, captaram milhões de imagens que foram tratadas e processadas, consumindo muitos meses de trabalho. O resultado: 51 cidades já estão disponíveis a partir de hoje. Você poderá passear pelas ruas de São Paulo, Rio de Janeiro, Belo Horizonte e suas áreas metropolitanas, cidades históricas de Minas e muito mais.

Subida para igreja de São Francisco, em Ouro Preto.

Dá pra seguir o motoqueiro até lá em cima.

Agora o desafio é levar o Google Street View para outras cidades até mapear o Brasil inteiro.
Mas como gostamos de ir além, o Google terá um recurso adicional para mapear lugares em que carros não são permitidos - é o Google Trike, um triciclo adaptado e equipado com o mesmo tipo de câmeras disponíveis nos carros para a captação de imagem. Por ser um veículo leve, sem motor, ele pode trafegar por parques, praças, orla do mar e estádios de futebol, tornando o serviço ainda mais completo.

As câmeras e as pernas que fizeram as imagens nos lugares

onde o carro não chegava.

E quem vai escolher os locais que gostariam de ver mapeados pelo triciclo serão os usuários: basta clicar no site www.exploreostreetview.com.br e incluir a sugestão. Os lugares mais votados serão listados e terão prioridade na captação das imagens.

Para completar o lançamento do produto no Brasil, vamos lançar um concurso: Encontre o Pegman, o bonequinho amarelo do Google Street View. O personagem ficará escondido por um dia nas cidades de São Paulo e Rio de Janeiro, dando pistas de seu paradeiro pelo twitter @googlebrasil e no aqui no blog. Quem encontrá-lo, deve mandar o link do Google Maps através do site www.exploreostreetview.com.br para concorrer a 20 smartphones com sistema operacional Android (que também acessa o Google Street View ;-) ).

Muito prazer. É de mim que estão falando.

Estamos muito orgulhosos do time mundial do Street View e empolgados em ajudar que todos possam conhecer lugares, agora dos sete continentes! Visite a galeria de imagens do Google Street View e aproveitem!

Postado por: Emmanuel Evita, Gerente de Comunicação e Assuntos Públicos do Google

Inscrições para Google Developer Day 2010 se encerram no dia 28 de Setembro.

27 setembro, 2010

Developer Day 2010inscrição@googledevbr#gddbrPostado por Marina Magalhães, Marketing

Projeto 10ˆ100 - Cinco projetos recebem US$10 milhões ao todo

24 setembro, 2010

Dois anos atrás, nesta mesma data, iniciamos o Projeto 10^100, pedindo a vocês que compartilhassem conosco suas idéias para mudar o mundo, ajudando tantas pessoas quanto possível. O espírito e a participação de todos superou até mesmo as nossas expectativas mais otimistas. Pessoas em cerca de 170 países enviaram mais de 150 mil idéias. Destas, foram selecionados 16 grandes idéias e pedimos ao público para votar nos seus favoritos. As cinco idéias que receberam o maior número de votos são os vencedores do Projeto 10^100.
Nos últimos 12 meses, nós revimos propostas concretas para endereçar essas idéias, e hoje temos o prazer de dar o total de US$ 10 milhões para cinco organizações inspiradoras que trabalham em soluções para cada um desses desafios globais:

Ideia: disponibilizar materiais educativos gratuitamente na internet.
Projeto financiado: a Khan Academy é uma organização educacional sem fins lucrativos que oferece educação gratuita e de alta qualidade para todos, em qualquer lugar, por meio de uma biblioteca on-line com mais de 1.600 vídeos educativos. Estamos oferecendo US$ 2 milhões para apoiar a criação de mais cursos e possibilitar que a Khan Academy traduza sua biblioteca principal para os idiomas mais falados do mundo.

Ideia: desenvolver o ensino de ciências e engenharia.
Projeto financiado: a FIRST é uma organização sem fins lucrativos que promove a educação em ciências e matemática pelo mundo todo por meio de competições de equipes. Sua missão é incentivar jovens a serem líderes nas áreas de ciência e tecnologia oferecendo a eles a experiência real de trabalharem com engenheiros e cientistas profissionais. Estamos oferecendo US$ 3 milhões para desenvolver novos programas de arrecadação de fundos para equipes de estudantes de robótica e incentivar novos estudantes a participarem da FIRST.

Ideia: por um governo mais transparente.
Projeto financiado: a Public.Resource.Org é uma organização não governamental que visa disponibilizar o acesso on-line à documentos governamentais públicos nos Estados Unidos. Estamos oferecendo US$ 2 milhões para a Public.Resource.Org para ajudar a disponibilizar materiais jurídicos dos Estados Unidos na internet e torná-los acessíveis a todos.

Ideia: promover a inovação no transporte público.
Projeto financiado: o Shweeb é um conceito de transporte pessoal urbano, para curta a média distância, utilizando veículos movidos pelo esforço humano em um monotrilho. Estamos oferecendo US$ 1 milhão para financiar a pesquisa e o desenvolvimento dos testes da tecnologia do Shweeb em um contexto urbano.

Ideia: oferecer um ensino de qualidade para os estudantes da África.
Projeto financiado: o African Institute for Mathematical Sciences (AIMS) é um centro de educação e pesquisa em matemática e ciências na Cidade do Cabo, África do Sul. O foco principal do AIMS é um programa preparatório de um ano para recém-graduados que ajuda a desenvolver habilidades e conhecimentos antes do Mestrado ou Doutorado. Estamos
oferecendo US$ 2 milhões para financiar a inauguração de novos centros da AIMS para promover o estudo de ciência e matemática de nível superior na África.

Aqui está um pequeno vídeo celebrando as obras inspiradoras dessas organizações.

Aprendemos que é preciso um muito tempo e esforço para transformar 150 mil idéias em cinco projetos financiados, mas estamos muito animados com o potencial das idéias e projetos que você nos ajudou a escolher. Estamos felizes por concluir Projeto 10^100 com o anúncio de hoje das cinco ideias vencedoras e os encorajamos a acompanhar o andamento desses projetos nos sites das organizações.
Postado por:Lorraine Twohill, VP de Marketing

Envie links, mapas e números de telefone para o seu celular Android com o Chrome to Phone

16 setembro, 2010

Você já quis enviar links e outras informações do seu computador ou laptop para o seu telefone, de maneira rápida e simples? A nova extensão Chrome to Phone adiciona ao seu navegador Google Chrome um botão para enviar instantaneamente uma página web atual, mapas, vídeos do YouTube, um número de telefone ou um texto selecionado para o seu dispositivo Android com Froyo (link em inglês) ou Android 2.2.

Imagine que você esteja lendo uma matéria interessante no seu website de notícias preferido, mas precisa sair para um compromisso urgente. Basta clicar no ícone da extensão no seu navegador para enviar o link para o seu celular. O navegador do aparelho vai abrir automaticamente o link e deixar tudo pronto para você acessar o conteúdo onde quiser.

A extensão Chrome to Phone também funciona sem dificuldades com o Google Maps. Digamos que você esteja no seu computador de mesa e tenha consultado um endereço ou como chegar de carro em algum lugar. Você só precisa clicar no ícone da extensão no seu navegador para enviar a informação para o aplicativo do Google Maps no seu celular. Os vídeos do YouTube funcionam da mesma maneira com a extensão. Além disso, é possível selecionar um número de telefone em uma página da web e enviar para o discador do seu aparelho. O texto selecionado também pode ser copiado automaticamente do seu navegador e mandado para a área de transferência do seu Android, para que você possa acessá-lo quando quiser.

A extensão Chrome to Phone agora está disponível em português. Consulte a central de ajuda (link em inglês) se tiver mais dúvidas.

Para obter o Chrome to Phone, instale a extensão no seu navegador Google Chrome e o aplicativo do Android no seu celular.

Postado por:Dave Burke, Gerente de Engenharia

Google Developer Day 2010 - São Paulo, Brasil - Inscrições Abertas!

15 setembro, 2010

Temos a satisfação de anunciar que a partir de hoje às 15:00 BRT, estão abertas as inscrições para o Google Developer Day 2010 - São Paulo. Para fazer a inscrição, basta preencher os dados cadastrais através do site, enviar uma cópia atualizada do seu currículo e responder a uma rápida e divertida provinha de programação ("DevQuiz"), que consiste de 5 questões e não deve demorar mais do que 30 minutos para completar.

Atualizamos o site oficial do evento com os detalhes do conteúdo das sessões e também com as biografias dos palestrantes. Relembrando, os principais assuntos serão: Android, Chrome/HTML5 e a Plataforma de Nuvem. Contaremos também com a presença dos palestrantes Mario Queiroz, vice-presidente de produtos e Eric Tholome, diretor de gestão de produtos para desenvolvedores. Para mais informações sobre a programação, por favor veja o nosso post anterior sobre o assunto.

O evento ocorrerá no dia 29 de outubro. Para se manter informado sobre o Google Developer Day 2010 e receber outras notícias sobre desenvolvimento, assine o blog Google Code (em inglês), o blog Google Brasil e siga-nos no Twitter: @googledevbr (hashtag #gddbr).

Esperamos vê-lo(a) no evento! Até breve!

Postado por: Bruno Oliveira, Relacionamento com Desenvolvedores

Early adopters: transição para a nova infra-estrutura de contas do Google Apps

14 setembro, 2010

Em maio (link em inglês), nós fornecemos alguns detalhes a respeito de uma grande mudança que permitirá que as contas do Google Apps acessem, além do conjunto principal de aplicativos de mensagens e colaboração, dezenas de outros serviços do Google ao mesmo tempo. Com esta mudança, o usuário poderá acessar muitos novos serviços (link em inglês), como Blogger, Google Reader, Google Voice e chamada no Gmail (somente nos EUA), álbuns do Picasa, Google AdWords e iGoogle na conta do Google Apps.
Este enorme avanço atende, de uma só vez, a nove dos vinte pedidos mais solicitados (link em inglês) dos clientes. Assim, é uma grande satisfação para nós que esta nova infraestrutura esteja aberta para os "early adopters" (os primeiros a consumir lançamentos). Depois que as contas forem transferidas para a nova infraestrutura, esses clientes poderão contar com muito mais inovações do Google. Isso vai ajudar as pessoas a darem um salto de produtividade, com maior variedade de ferramentas na nuvem.

Por que apenas para os usuáros que adotaram esta solução antes? Ainda estamos trabalhando em alguns recursos importantes, mas, depois de muitos testes, descobrimos que o que já está pronto é de grande valor para muitos clientes das edições Standard, Premier e Education. Estes são os recursos aos quais os usuários não terão acesso antes da conclusão da nova infraestrutura:

Administradores ainda não possuem a habilidade de desativar o acesso a qualquer um desses serviços adicionais. No momento, isso só é possível com os aplicativos do conjunto principal.
Alguns aplicativos ainda não são compatíveis com a nova infraestrutura, como Google Health, PowerMeter, YouTube, Histórico da web, Google Buzz e Perfis do Google.

Existem ainda dois detalhes importantes para os usuários em geral: limitações de suporte e “contas em conflito.” Aplicativos> adicionais (link em inglês) além do conjunto principal, não estão cobertos pelo suporte do Google Enterprise ou da garantia de 99,9% de tempo de funcionamento. No entanto, muitos serviços possuem recursos de ajuda on-line self-service, e parte deles (como o Google AdWords) oferece opções avançadas de suporte. Finalmente, uma pequena fração de usuários do Google Apps criou Contas do Google pessoais por meio do endereço de e-mail da empresa no Google Apps. O usuário nessa situação terá que renomear essas contas em conflito (link em inglês) durante o processo de transição. Nós ajudaremos na hora de fazer as mudanças necessárias.

Então, se você compreende as limitações e gostaria de fazer a transição de usuários para a nova infraestrutura, faça o login no painel de controle. Se você utiliza o painel de controle em inglês e atende aos nossos critérios de qualificação para early adopter (link em inglês), nos próximos dias você deverá receber no seu painel uma notificação de como começar. Você pode começar com apenas alguns usuários experimentais e, depois, assim que tiver certeza de que tudo funciona, fazer a transição de toda a sua empresa.

Se alguma das limitações atuais é um problema para você ou se a sua empresa ainda não está qualificada, aguarde e fique atento para a próxima fase de implementação. Temos um enorme prazer em ajudá-lo na transição para a nova infraestrutura e logo tudo estará pronto para você. Para maiores informações, consulte a documentação da nossa Central de Ajuda para administradores (link em inglês) e para usuários finais.

Postado por: Denis Sosnovtsev, Gerente de Produto

Crie um modelo do mundo com o Google Sketchup 8

10 setembro, 2010

Faz dez anos que a primeira versão do Google Sketchup foi lançada, e há mais pessoas fazendo modelos no Sketchup hoje do que jamais poderíamos ter imaginado. Mais de um milhão de vocês por semana, na realidade. Esse é um número impressionante de criadores de modelos em 3D.

Pessoas do mundo inteiro estão criando modelos de tudo, desde um novo design para a cozinha até cidades inteiras no Google Earth. Para a nossa pequena participação neste fenômeno global, tenho o prazer de anunciar que o Sketchup 8 (link em inglês), a próxima versão da nossa ferramenta de criação de modelos em 3D, já está disponível para download. Adicionamos novos recursos importantes de geomodelagem que utilizam a vasta coleção de dados geoespaciais para agilizar, facilitar e deixar mais divertido do que nunca a criação de modelos do mundo à nossa volta.

Visite o nosso website para saber mais, ou faça logo o download da nova versão e volte a criar modelos em 3D.

Postado por John Bacus, Gerente de Produto

De volta para o futuro: dois anos de Google Chrome

10 setembro, 2010

(Postagem do Google Chrome Blog, em inglês)

Depois de assistir ao clássico dos anos 80, De Volta para o Futuro ontem à noite, fiquei espantado em como as coisas podem mudar com o tempo. Marty McFly, o personagem principal, viaja trinta anos para o passado e descobre que sua casa ainda não havia sido construída, skates não haviam sido inventados e ninguém nem tinha ouvido falar em rock ‘n roll.

Olhando para trás no segundo aniversário do Google Chrome, é incrível observar como tanto mudou em tão pouco tempo. Em agosto de 2008, o JavaScript era dez vezes mais lento, o suporte para HTML5 ainda não era um recurso essencial (link em inglês) nos navegadores modernos e a ideia de um navegador que trabalha em área restrita e capaz de múltiplos processos era apenas um projeto de pesquisa (link em inglês). Todos os navegadores avançaram bastante nos últimos dois anos e a web ficou ainda mais útil e divertida.

Feliz 2do. aniversário, Google Chrome!

(Ilustração: Mike Lemanski, clique na imagem para uma versão maior)

Desde o lançamento da primeira versão beta do Google Chrome para Windows, nós equiparamos as versões para Mac e Linux e ainda continuamos a fazer o navegador mais rápido, simples e seguro em todas as três plataformas. Também apresentamos uma enorme quantidade de recursos, incluindo uma página de Nova Guia> com mais personalização (link em inglês), temas para navegador, visualização lado a lado, gerenciador de senhas, melhores controles de privacidade, Adobe Flash Player integrado (link em inglês>), preenchimento automático (vídeo em inglês), tradução automática, recursos de HTML5 (link em inglês) e sincronização de várias configurações como favoritos, temas, extensões e preferências do navegador, isso só para dizer alguns. E finalmente, há mais de 6 mil extensões na nossa galeria para enriquecer a sua navegação.

Nos bastidores, continuamos a expandir os recursos de segurança que ajudam você a navegar pela web com mais segurança. Isto incluiu a tecnologia Navegação segura do Google Chrome, que serve como um sistema de alerta se você estiver prestes a visitar um site suspeito de phishing ou de hospedar malware. Há o mecanismo de atualização automática (vídeo em inglês), que ajuda a garantir que o navegador tenha sempre as últimas atualizações de segurança. E ainda a “área restrita” do navegador, uma camada adicional de proteção que previne que seu computador seja infectado por código malicioso em sites desprotegidos.

O antigo Google Chrome: nossa primeira versão beta!

O Google Chrome agora: Nosso mais novo lançamento

Desta vez, lançamos uma nova versão estável do Google Chrome, ainda mais rápida e simplificada. O Google Chrome agora é três vezes mais rápido do que era dois anos atrás em desempenho de JavaScript. Também temos trabalhado em simplificar o “cromo” do Google Chrome. Como você pode ver, pegamos a interface de usuário que já era minimalista e a deixamos ainda mais simples, para facilitar o uso. Combinamos os dois menus do Google Chrome em um, melhoramos a localização dos botões, limpamos o tratamento da URL e da> Omnibox e ainda ajustamos a combinação de cores do navegador para agradar mais ao olhar.

De volta ao banco do DeLorean (link em inglês) de Doc Brown e depois de ajustar o relógio para alguns meses no futuro, teremos mais novidades para o Google Chrome. Como sempre, o esforço para fazer o Google Chrome ainda mais rápido continua, assim como o trabalho para melhorar o desempenho gráfico no navegador por meio da aceleração de hardware. Com a Chrome Web Store (link em inglês), esperamos facilitar ainda mais encontrar e utilizar aplicativos úteis na web. Também aceleramos (link em inglês) o ritmo dos nossos lançamentos para que todos possam aproveitar novos recursos e melhorias mais rapidamente.

Se ainda não experimentou o novo Google Chrome, convidamos você a fazer o download da nova versão estável ainda hoje, no endereço google.com/chrome. Para quem já está usando o Google Chrome, obrigado por um segundo ano incrível! Esperamos que o Google Chrome tenha deixado a sua vida ainda melhor, e prepare-se para mais no próximo ano.

Vida na web, no navegador.

(Ilustração: Jack Hudson, clique na imagem para uma versão maior)

Postado por Brian Rakowski, Gerente de Produto

Pesquisa mais rápida que a velocidade da digitação

09 setembro, 2010

Pesquise enquanto digita. É uma ideia simples e direta. Obtenha os resultados enquanto ainda digita a consulta. Ao imaginar o futuro da pesquisa, a ideia de obter resultados parciais ou de oferecer respostas interativas instantâneas já foi tentada algumas vezes. Nós até criamos alguns programas demonstrativos (os principais foram de Amit Patel, em 1999, e Nikhil Bhatla, em 2003). Nossos programas demonstrativos da "pesquisa enquanto se digita" foram intrigantes, divertidos, ágeis e interativos, mas fundamentalmente imperfeitos. Por quê? Porque você não quer pesquisar enquanto digita (ninguém quer resultados de pesquisa para [capacetes d] no processo de pesquisar por [capacetes de bicicleta]). O que você quer realmente é pesquisar antes de digitar. Ou seja, você quer os resultados mais prováveis para o que você já digitou.

Como você pode imaginar, fazer uma pesquisa antes que alguém digite não é nada fácil. Por isso temos o enorme prazer de revelar o Google Instant. O Google Instant é a pesquisa antes de digitar. O Google Instant processa o que você já digitou, prevê a conclusão mais provável e mostra resultados em tempo real para essas previsões, produzindo uma pesquisa mais inteligente e rápida, além de interativa, preditiva e poderosa.

Estes são alguns dos principais recursos do Google Instant:

Resultados dinâmicos - O Google exibe de maneira dinâmica os resultados relevantes da pesquisa enquanto você digita, para que você possa interagir e clicar rapidamente no conteúdo da web de que você precisa.
Previsões - Uma das tecnologias mais importantes do Google Instant é a que prevê o restante da sua consulta (em texto cinza claro) antes que você termine de digitar. Viu o que quer? Pare de digitar, olhe para baixo e encontre o que procura.
Rolagem para pesquisar - Use a rolagem para alternar entre as previsões e veja os resultados imediatamente.

Postado por Marissa Mayer, VP de Produtos de Pesquisa e Experiência do Usuário:

Está com sobrecarga de e-mails? Experimente a Caixa prioritária

31 agosto, 2010

As pessoas sempre nos dizem que estão sendo simplesmente inundadas por e-mails. Nós entendemos a sua situação, afinal, aqui no Google, o e-mail é a nossa principal ferramenta de trabalho. Nossas caixas de entrada estão diariamente abarrotadas com centenas, às vezes milhares de mensagens: e-mails de colegas, de listas, sobre horários marcados e correio automatizado, mas que nem sempre são importantes. Leva muito tempo separar o que tem de ser lido do que tem de ser respondido. Hoje, temos o prazer de apresentar a Caixa prioritária (na versão beta), uma maneira experimental de lidar com a sobrecarga de informações no Gmail.

O Gmail sempre escolheu muito bem o lixo eletrônico que deveria ir para a pasta de “spam”. Mas, hoje em dia, além do spam, as pessoas recebem muitas mensagens que, apesar de não serem lixo, também não são importantes. São aquilo que se costuma chamar de “encheção de linguiça”: você até vai ler, mas não naquele exato momento. Portanto, aumentamos a capacidade do filtro do Gmail para que ele lidasse com este problema e fosse além do spam – assim, o usuário recebe um auxílio na hora de separar a "encheção de linguiça" do material importante. A Caixa prioritária é quase como o seu assistente pessoal: ele lhe auxilia a se concentrar nas mensagens que realmente importam sem a necessidade de configurações complexas.

A Caixa prioritária divide a sua caixa de entrada em três seções: “Importante e não lidas”, “Marcado com estrela” e “Tudo mais”:

(Texto da imagem)

Leia as mensagens "Importantes e não lidas"

Marque com uma estrela aqueles e-mails que você quiser ver depois

Dê uma olhada em "Tudo mais" apenas quando tiver tempo

(e marque qualquer mensagem importante que tenha ficado para trás)

Assim que as mensagens chegam, o Gmail automaticamente marca algumas como importantes. O Gmail usa várias pistas para predizer que mensagens são importantes, incluindo os seus destinatários frequentes (se você manda muitos e-mails, por exemplo, para o João, uma mensagem dele deve ser importante) e quais mensagens você abre e responde (estas devem ser mais importantes que as que você passa direto). E, quanto mais você usar o Gmail, melhor ele classificará as suas mensagens. Ainda assim, você pode ajudar a torná-lo ainda melhor, clicando em

para determinar quais são as mensagens de prioridade.

Depois de termos realizado muitos testes internos aqui no Google, bem como com vários usuários do Gmail e do Google Apps, estamos prontos para que mais pessoas experimentem este novo produto. A Caixa prioritária ficará disponível para todos os usuários do Gmail, incluindo aqueles que utilizam o Google Apps, até a semana que vem. Assim que aparecer um link “Novidade! Caixa prioritária”, no canto superior direito da sua conta do Gmail (ou a nova guia Caixa prioritária nas Configurações do Gmail), experimente você mesmo.

Postado por Doug Aberdeen, engenheiro de software

Agenda do Google Developer Day 2010: Plataforma de nuvem, Android, Chrome e HTML5

30 agosto, 2010

Já podemos divulgar a agenda do Google Developer Day. Temos muito mais conteúdo técnico para compartilhar, mas o Google Developer Day dura apenas um dia. Podemos fazer algumas mudanças menores na agenda, mas aqui vai uma prévia.
Mundialmente, temos três assuntos principais:

É com prazer que apresentamos nossos palestrantes Mario Queiroz, vice-presidente de produtos, e Eric Tholome, diretor de gestão de produtos para desenvolvedores.

Graças ao sucesso das sessões sobre capital de risco no Google I/O (link em inglês) e à crescente atividade de CR nos mercados globais, adicionamos painéis sobre capital de risco na maioria dos nossos Developer Days. Venha descobrir o que seus investidores de CR locais procuram em novas empresas.

O SP-GTUG (Grupo de Usuários de Tecnologia Google em São Paulo), um grupo de usuários que tem como objetivo aprimorar e compartilhar conhecimento sobre as tecnologias do Google também participará do evento. Os participantes terão a oportunidade de conhecer e interagir com os membros do grupo.

As palestras principais e parte das sessões terão tradução ao vivo. Teremos especialistas para tirar suas dúvidas durante o horário comercial e você ainda terá a chance de conhecer outros Googlers durante a Happy Hour.

As inscrições começarão no dia 15 de setembro e atualizaremos o blog do Google Code (página em inglês), assim como o blog do Google Brasil. Enquanto isso, siga-nos no Twitter para as últimas informações sobre o Google Developer Day e outros assuntos: @googledevbr (hashtag #gddbr).

Postado por: Alejandro Villaneuve e Bruno Oliveira, relacionamento com desenvolvedores

Compartilhe sua história com o novo Google Tradutor

17 agosto, 2010

Você percebeu que o Google Tradutor está com um novo visual? Estamos melhorando nosso visual para facilitar ainda mais a tradução de textos, páginas da web e documentos no Google Tradutor.

A nova cara do Google Tradutor

Nossa intenção é facilitar a descoberta e utilização completa de todas as funções e integrações do Google Tradutor. Por exemplo, sabia que você pode pesquisar em outros idiomas no Google (link em inglês) com o Google Tradutor? Ou que é possível traduzir e-mails recebidos (link em inglês) no Gmail ou levar o Google Tradutor com você no seu celular (link em inglês)? Colocamos todas essas dicas na nova página Faça mais com o Google Tradutor (link em inglês) que acabamos de lançar. Algumas dessas dicas vão aparecer na nova página inicial.

Também criamos uma página Por dentro do Google Tradutor (link em inglês), onde você descobrirá como as traduções são feitas. É o trabalho de duendes mágicos ou de linguistas profissionais? Neste vídeo, Anton Andryeyev, um de nossos engenheiros, conta como funciona:

É inspirador saber que as pessoas quebraram as barreiras da comunicação no mundo todo com o Google Tradutor. Por exemplo, Lisa, dos Estados Unidos, nos contou como usa o Google Tradutor para manter contato com os avós. Lisa se mudou da China para os EUA quando tinha seis anos, portanto, ela fala inglês e chinês fluentemente, mas tem dificuldade em ler os complexos ideogramas chineses. Quando ela recebe um e-mail dos avós na China, o Google Tradutor dá uma ajudinha com as frases que ela não entende. Ela também usa o Google tradutor para responder o e-mail, certificando-se de que está usando o ideograma correto no lugar certo.

Você usa o Google Tradutor para manter contato com parentes distantes? Para ler notícias de outros países? Ou para aproveitar ao máximo as suas viagens de férias? Adoraríamos ouvir sua experiência, por isso, compartilhe a sua história (link em inglês) conosco. Quem sabe a sua história pode aparecer no blog do Google Tradutor! (link em inglês)

Postado por: Awaneesh Verma, Gerente de Produto

Verdades sobre a nossa proposta de políticas para a neutralidade da internet

16 agosto, 2010

Nos últimos dias, tivemos muitas discussões sobre o anúncio da proposta de políticas para a neutralidade da internet que criamos em conjunto com a Verizon. Depois de pesar prós e contras, acreditamos que esta proposta representa um verdadeiro progresso para o que se tornou uma questão controversa. Em nossa opinião, ela pode ajudar construtivamente no avanço do debate sobre a neutralidade da internet.

É claro que não achamos que todos vão concordar integralmente com nossa proposta, mas há muitas visões errôneas sobre a nossa proposta em circulação. Por isso, gostaríamos de separar o que é fato do que é mito.

MITO: O Google “vendeu-se” na questão da neutralidade da internet.

FATO: O Google tem sido a principal voz das corporações (site em inglês) sobre a questão da neutralidade da internet. Nenhuma outra empresa tem se esforçado tanto como nós por uma internet aberta.

Porém, dada a realidade política, há anos esta questão específica não tem sido discutida em Washington. Neste momento, não há proteções com força legal, no FCC (órgão regulador das telecomunicações nos EUA) ou em outro lugar, contra discriminações das operadoras no tráfego da internet.

Com isso em mente, decidimos realizar uma parceria com um dos principais provedores de banda larga nos Estados Unidos para pensar em regras que refletissem a melhor solução possível. Não afirmamos que esta é solução perfeita, mas acreditamos que uma proposta que inclua proteções com força legal para os consumidores é preferível a nenhuma proteção.

MITO: Esta proposta representa um retrocesso para a internet aberta.

FATO: Caso seja adotada, esta proposta dará, pela primeira vez, à FCC a capacidade de preservar a internet aberta por meio de regras com força legal direcionadas para os provedores de banda larga. Ao mesmo tempo, será proibido à FCC impor regulamentações sobre a própria internet.

Eis alguns dos benefícios concretos da nossa proposta legislativa conjunta:

Novas normas do FCC com força legal
Proibição contra o bloqueio ou degradação do tráfego da internet por cabo
Proibição contra a discriminação ao tráfego de internet por cabo de maneira que prejudique os usuários ou a livre concorrência
Presunção contra todas as formas de priorização de tráfego da internet por cabo
Transparência completa para as plataformas de banda larga por cabo e sem fio
Autoridade indiscutível da FCC para o julgamento de reclamações de usuários e para a imposição de liminares e de multas contra transgressores

A Verizon concordou em obedecer voluntariamente, a partir de agora, a estes requisitos, o que faz dela uma pioneira entre os principais provedores de comunicações nos Estados Unidos. Esperamos que este ato convença as demais empresas de banda larga a seguir o mesmo caminho.

MITO: Esta proposta eliminaria a neutralidade da internet sem fio.

FATO: É verdade que o Google já se empenhou para que certas proteções de abertura para internet sem fio fossem aplicadas da maneira similar à dos serviços por cabo. Mas, para alcançarmos um meio-termo, concordamos com uma proposta que mantém este mercado sem regulamentações por enquanto, sob a vigília constante do Congresso norte-americano.

Por quê? Em primeiro lugar, o mercado sem fio é mais competitivo que o mercado por cabo, uma vez que os consumidores normalmente têm mais opções de provedores. Em segundo lugar, as redes sem fio utilizam ondas aéreas, em vez de cabos, e precisam compartilhar uma capacidade restrita entre muitos usuários, de modo que as operadoras são obrigadas a gerenciar suas redes mais ativamente. Em terceiro lugar, a abertura de rede e de dispositivos só começou a se tornar um modelo de negócios relevante neste espaço recentemente.

Na nossa proposta, explicitamos que o primeiro passo mais adequado para os provedores sem fio é a transparência total com os usuários sobre como o tráfego da rede é gerenciado para evitar o congestionamento, ou sobre como é priorizado para certos conteúdos e aplicativos. A nossa proposta também pede que o governo federal dos Estados Unidos monitore e elabore relatórios sobre o estado do mercado de banda larga sem fio. E o mais importante, o Congresso teria a capacidade de intervir e de impor novas proteções para os consumidores contra os provedores sem fio.

Também é essencial ter em mente que o futuro da banda larga sem fio está cada vez mais na quarta geração de redes (4G), que começou a ser construída agora. A Verizon vai lançar a sua rede 4G nos Estados Unidos no fim deste ano, seguindo as condições de abertura adotadas pela FCC com ajuda do Google (site em inglês). A Clearwire já fornece o serviço 4G em alguns mercados, operando um modelo de negócios (site em inglês) único de varejo/abertura. Assim, os consumidores norte-americanos começam a experimentar plataformas abertas de internet sem fio, o que esperamos seja ainda mais aprimorado e incentivado pela nossa proposta de transparência.

MITO: Esta proposta vai permitir que os provedores de banda larga “canibalizem” a internet.

FATO: Outro aspecto da proposta conjunta permite que os provedores de banda larga ofereçam determinados serviços especializados para seus clientes, os quais não fazem parte da internet. Por exemplo, os provedores de banda larga poderão oferecer um canal especial de jogos, um serviço bancário mais seguro ou um tipo de monitoramento de saúde em casa, desde que esses produtos estejam separados da internet pública. Alguns provedores já oferecem esses tipos de serviço atualmente. O principal desafio é permitir que os consumidores se beneficiem desses serviços não relacionados à internet sem que esta sofra obstruções.

Na proposta, sugerimos algumas proteções importantes para salvaguarda da internet pública:

Em primeiro lugar, o provedor de banda larga deve obedecer totalmente às normas de proteção e contra a discriminação que regem o seu serviço de acesso à internet antes de poder aproveitar qualquer uma dessas oportunidades de serviços on-line;
Em segundo lugar, estes serviços devem ser “distintos em propósito e abrangência” do acesso à internet, de modo que não possam, com o passar do tempo, suplantar o modelo de serviço "best effort" da internet;
Em terceiro lugar, a FCC mantém o total poder de monitoração desses produtos e pode intervir sempre que necessário para garantir que o acesso à internet receba uma capacidade irrestrita da banda larga.

Sendo assim, acreditamos que estão contempladas ferramentas mais do que adequadas para impedir uma “canibalização” da internet.

MITO: O Google se juntou à Verizon nesta questão por causa do Android.

FATO: Isto se trata de uma proposta de políticas, não de uma negociação. É claro que o Google tem uma ótima relação comercial com a Verizon, mas, no fim das contas, esta proposta não tem nada a ver com o Android. Não há motivos para surpresa com o anúncio desta proposta, uma vez que temos histórico de trabalho anterior sobre políticas públicas para a neutralidade da internet com a Verizon. Basta ver a nossa postagem de blog (site em inglês) de outubro de 2009, a apresentação de um documento conjunto à FCC (site em inglês) em janeiro de 2010 e nosso editorial (site em inglês) de abril deste mesmo ano.

MITO: Duas grandes corporações querem criar as leis sobre o futuro da internet.

FATO: As duas empresas propõem um modelo de legislação a ser submetido ao Congresso. Esperamos a opinião de todos os envolvidos para ajudar a moldar esta estrutura e para que possamos todos progredir. Não temos a arrogância de pensar que duas empresas quaisquer poderiam, ou deveriam, decidir o futuro da internet. Simplesmente oferecemos uma proposta para ajudar a solucionar um debate que está praticamente estagnado há cinco anos.

É papel do Congresso, da FCC, de outras autoridades e do público norte-americano levar essa discussão adiante. Seja você contra ou a favor da nossa proposta, participe diretamente do debate e divida seu ponto de vista com os senadores e deputados (sites em inglês) de Washington.

Esperamos que o texto tenha esclarecido algumas inverdades que circularam sobre a nossa proposta. Vamos disponibilizar atualizações assim que o tema se desenvolver mais. Postado por: Richard Whitt, da Washington Telecom e advogado de mídias